If everything goes as planned, Bucktown will get a tavern with an inn upstairs this summer, three years after the project’s first opening deadline was missed. Far off the beaten path and at the ...