Instagram will now support partnership ads, Facebook will soon test ads in the notifications tab and more ad updates from Meta.