The U.S. EPA proposed to roll back coal ash cleanup rules initially designed to protect people and water from pollution.