American Apparel Inc., a company that has long been known for its sexually charged ads and image, is testing a store with a fashion line that seems out of character for it: children’s clothing. The ...