A scene from “Midsummer Night’s Murder,” one of the shows in the Austrian TV series “Backwoods Crime” on MHz Choice “Backwoods Crime” is a subtitled series from Austrian TV that is actually ten ...