Pain on the outer side of your foot can range from annoying ... which run behind the lateral malleolus—a fancy term for the ...

rubbery pieces of cartilage that sit in between the femur (thigh bone) and tibia (shinbone). The medial meniscus is on the inside part of the knee, while the lateral meniscus is on the outer side.