Considered the most powerful psychedelic, 5-MeO DMT causes extreme trips that last only 30 minutes. Two startups are trying to take it to market as a depression treatment.