Capcom released an update for Dragon's Dogma 2 on Wednesday that addresses several player complaints. It's the first of two planned updates.