Joshua DeAnda’s freshman-year dorm room window overlooked a UCLA dining hall. Every night, he would watch as workers exited the dining hall and discarded countless untouched trays of food into the ...