The controversy is not just about fairways. It is about whether public spaces can be reshaped around a president’s private golf vision — and who gets a real say before that happens. A golf course ...