Visa Inc. and Mastercard Inc. pushed back the deadline for installing chip-card readers in U.S. gasoline pumps after station owners complained they didn’t have enough time to complete the multibillion ...