Cruise lines and tour operators are betting travelers want more than sightseeing, adding cultural immersion to vacations as the U.S. celebrates 250.