For the last two plus years a small group of affordable housing operators and owners have worked tirelessly to build a collective insurance company called Milford Street from the ground up.