EXCLUSIVE: Stranger Things star Matthew Modine is producing a documentary about iconic Scottish director Michael Caton-Jones, the man credited with kickstarting Leonardo DiCaprio’s career by ...