The iPhone Messages app on iOS 26 gets a bunch of new filtering features, primarily targeted around dealing with spam and junk texts. But it also gets some filters that are generally useful too. For ...