Investigators said surveillance video shows Dulce Martinez entering Aldo Ramirez's apartment, but never leaving.