This as-told-to essay is based on a conversation with Kayla Burk, 27, an extreme couponer who helps her 2 million followers on TikTok save money. It has been edited for length and clarity. After ...