Firefighters battling large blazes in central Oregon and California's wine country made gains on fires threatening thousands of homes as the region remained gripped by scorching heat and high winds.