An iconic city steakhouse is hitting an off note. Gallaghers, a theater district warhorse with a century of patronage by celebrities, was forced to add an embarrassing addendum to a signed portrait of ...