It’s hard to decide whether Benicio Del Toro and French filmmaker Arnaud Desplechin’s sad-eyed depiction of Jimmy P, real-life Native American and World War II veteran, is a net positive or negative.

In this affecting tale, a powerful bond forms between a Blackfoot Native American who sustained a traumatic brain injury during World War II and a French anthropologist who attempts to identify the ...