The encrypted service Proton Mail offers email masking with its password manager and standalone ... “Hide My Email,” which then creates a random address as a substitute. It’s also available ...