On Sundays, the reverb inside a Saugus roller skating rink hits like a brick wall. The sound of roller skates skidding and bodies slamming is overwhelming, bouncing up and down in multiplying echoes ...