If you get a fever for this docuseries special, it'll assuredly have been caused by one episode ...