It's one of several new features that Apple recently rolled out via the latest software update.

Your streaming subtitles are probably too small—here's how to fix it across all your apps ...