While serving wings wasn’t new, the saucy, spicy Buffalo version originated in the 1960s at two different bars in the city, Young’s and the Anchor Bar, and quickly caught on.