Soundtracks, screens and bookshelves will feature a Latin American flavour in 2026, thanks to artists like Bad Bunny and Mexican productions on Netflix ...