I suppose that a work as brilliant as Brecht and Weill’s The Threepenny Opera is bound to be interpreted and reinterpreted on the stage, each version as much a mirror of its time and place as of the ...