The project will include work to create an upgraded "shared pedestrian and cycle track" from the crossing point along Tondu Road that connects to the area to Bridgend town centre, with ...