Sado bridges Bognar’s thrilling modern sushi with the fare of Nippon Tei ... a procession of uni, bluefin tuna, wagyu beef and foie gras. He doesn’t shy away from that here.