Stocks took a roller coaster ride Monday as surprisingly hawkish signals from President Trump on tariffs rattled Wall Street.