Our findings indicate that negative results obtained with subcloned DNA must be interpreted with caution and should motivate, if feasible, the use of linear, vector-free expression constructs in C.