Many heroic Hindu rulers have had a rebirth of sorts. Folk tales are being dusted off and they’re now celebrated as cultural ...