A simple pairing of baked trout and rice pilaf creates a dinner that feels far more elegant than the effort required bringing refined flavor to a weeknight meal.