This legendary California restaurant turns dinner into a tide-watch, with Pacific waves crashing just beyond the windows.