Gardens across New Hampshire are transforming into native havens to combat the loss of billions of birds and vital pollinators.