Peonies (Paeonia lactiflora) are gorgeous flowers to have in your garden, but you may not want to grow them from seed. Here's what to do instead.