Terrence McNally's 1987 drama "Frankie & Johnny in the Clair de Lune" is a gentle plea on behalf of the emotionally damaged as well as a full-throated assertion that love is worth risking further hurt ...