The two interpenetrating face-centred cubic lattices in the structure of sodium chloride can be explained in words, but a picture is much simpler, and probably easier to grasp. Chemistry lends ...