Next up for Wonders is the Gregg Araki-directed “I Want Your Sex,” starring Olivia Wilde, and she’ll star in A24’s horror thriller “October.” She’ll also appear in the upcoming “Buffy the Vampire ...