If you’re a fan of Hyundai’s performance cars—or just fun cars in general—then we’ve got some good news for you: More are on the way. Hyundai’s Olabisi Boyle, senior vice president of product planning ...