Peter Napolitano's down-to-earth style resonated with viewers for over three decades on Weekend Today in New York.