A short pasta shape, such as orecchiette, macaroni or wagon wheels, is the easiest to stir into a silky sauce here.