TWO men have been jailed after a campaign of threats to murder a nightclub manager, his family and his staff.