AccuWeather forecasters predict that the storm-weary West will continue to face travel disruptions from rain, wind, and snow.