Just down the road from the main strip of Fordland, at what appears to be a quiet home, is a bustling business.

A 2023 exhibition at the Brooklyn Public Library that paid tribute to Jay-Z, one of the borough’s greatest stars, drew in ...