An Indigenous filmmaker and her crew have spent two years making "Diverted," a documentary with a big goal: Saving the Great ...