The government is yet to compel private schools to publish their principals’ salaries, despite concerns that taxpayers are supporting packages up to $1 million a year.