Small brands face the same packaging rules as global players—but with fewer people, tighter budgets and no compliance ...