Retailers push ahead with expansion plans, locking in real estate for the long haul amid rising rents and low vacancies.