Capital One Financial Corp. won a court order delaying the usual exchange of evidence in a lawsuit accusing it of closing the accounts of President Donald Trump’s company in 2021 for political reasons ...